Tuesday, September 21, 2010

你做初一, 我做十五

[Literization] You do the 1st day of the month and I do the 15th.
[Meaning] Eye for eye

Example
Don't mind my counterstroke as you strike me first. Just eye for eye.
你做初一, 我做十五; 唔好怪我還擊呀, 係你打我先.

No comments:

Post a Comment