無眼屎乾淨盲

[Literization] No gum in my eyes and make it clean
[Meaning] Willing to lose it all in order to give me comfort

Example
My $500 cash was broken by my dog, and feel unhappy while seeing this half cash leave.  Rather to throw it out and don't let me see this broken cash.
我張五百蚊比狗咬爛咗一半，一睇見得番半張就唔開心，不如索性掉咗佢，唔想睇到，“冇眼屎乾淨盲”。

暗啞抵

[Literization] dull + matt + worth
[Meaning] Bear without a word

Example
I helped you to finish your homework without giving you a word, but you haven't say thank you.
我暗啞抵幫你做功課, 乜你唔該都冇聲。

揦利

[Literization] Sting the tongue
[Meaning] Expensive

Example
What so expensive of your apples, 5 dollars per one. But the apples are only sold at 10 dollars for 3 aside of your store.
乜你賣啲蘋果咁揦利呀，要五蚊一個。隔離只係賣十蚊三個咋。

盟塞

[Meaning] Be stupid

Example
John is very stupid, I taught him many times but he still doesn't understand the basic calcuation of 2+2 = 2 square.
阿莊好盟塞, 我教佢好多次都仍然唔明白2加2等於2平方.

把鬼

[Literization] Muddle the ghost
[Meaning] Be useless / Meaningless

Example
Why you buy me an oven? It is meaningless as I don't know how to cook!
我都唔識煮飯，你送個焗爐比我把鬼咩！