[Literization] Moon + Male
[Meaning] Calamitousness, Poorness
Example
The cat is really poor, that the boy ill-treats it everyday.
隻貓真陰公, 果個男仔每日都虐待佢.
Learn Colloquial Cantonese with local dialects, which you can learn Cantonese language with local colours, with tradtional habits and with local culture.
Wednesday, October 27, 2010
Sunday, October 24, 2010
唔係路
[Literization] Not the way
[Meaning] It doesn't seem the right way or right thing
Example
It seems off the beam. I am waiting for 2 hours but he still no show up yet. I believe he is still sleeping now.
唔係路喎. 等咗兩個鍾頭都未出現, 我相信佢一定未瞓醒.
[Meaning] It doesn't seem the right way or right thing
Example
It seems off the beam. I am waiting for 2 hours but he still no show up yet. I believe he is still sleeping now.
唔係路喎. 等咗兩個鍾頭都未出現, 我相信佢一定未瞓醒.
Subscribe to:
Posts (Atom)